◎本院專任教授／陳嘉式牧師

　　耶穌的比喻，除了那些著名的長的比喻以外，祂也作了許多短的比喻。這些短喻中不難看出祂對事務的機智、聰敏、幽默與創見的能力。就以幾則例子來看一下他的這些特質：
　　你們這瞎眼領路的，蠓蟲你們就濾出來，駱駝你們倒吞下去。太23:24
　　這一個比喻耶穌說的是雙關語，有點幽默，帶點諷刺，但中文無法翻譯出來，原來在亞蘭文蠓蟲與駱駝發音相近，又遇到他們的宗教敬虔與實際生活的不相稱，於是這兩個不同生物的特徵就被耶穌用來作比喻了。
　　猶太律法規定，不可觸摸屍體，不可吃死了的生物。食器碰到生物的屍體要丟掉或洗淨。那麼小蟲(蠓蟲)掉在湯裡或浸淹的飲料(酒)裡，要不要把它倒掉？敬虔的猶太人為了不吃到任何生物的屍體，所以喝飲料或喝湯以前，小心地把湯濾過，免得犯了律法。可是他們的法利賽人、文士，有許多人是當時的"代書"，或民間糾紛的仲裁人物。這些人有的乘機詐吞沒有社會經驗的寡婦的財產，他們竟不察覺是犯了更大的律法。耶穌設這比喻，在諷刺他們，在小事上那麼敬虔，在大惡上卻裝著不知道。
　　耶穌有好多句責備猶太宗教領袖的話，看起來像是訓言類的，但當中有比喻。像這句裡面，每個段落都有生動的比喻，他們是瞎眼領路的，蠓蟲濾出來，駱駝卻吞進去，可見耶穌話語中用比喻的豐富，也可看出他使
用比喻的靈活。
　　猶太人因為律法規定食器不可碰到動物死後的屍體，那麼像蚊蟲那些小的死蠓蟲掉在湯裡、酒裡算不算屍體？為了不願意因一隻小蟲而把湯或酒類的飲料倒掉，又不要犯了律法，所以喝湯和酒以前，先過濾一下。喝
飲料那麼小心怕犯了律法，把小蟲濾出來，侵吞寡婦的財產卻大膽地吞進去，不怕犯律法，這是耶穌用來責備他們的假冒偽善。　　　　　　　　　　　　　　　■