¡·ªLÄR­»¦P¤u¡þ±Ä³X

¡@¡@¸t¥ú¯«¾Ç°|¦Û2001¦~¶}³Ð©]¶¡¯«¾Ç³¡¡A³y´N³\¦hÄ@·N³Q¤W«Ò¸Ë³Æ¤§¤~¡A¨Ï¨ä¦bªA¨Æªº¹D¸ô¤W¯à§ó¼e¼s³Q¯«©Ò¨Ï¥Î¡A¤]¦¨¬°±Ð·|ªªªÌ«Ü¤jªº§U¤O¡C¤]¦]µÛ©]¶¡¯«¾Ç³¡ªº¦¨¥ß¡A¨Ï¯«¾Ç°|»P±Ð·|¦³§ó¦hªº³sµ²¡A¯«¾Ç°|¤£¥u®â°ö±M¾¶Ç¹D¤H¡A§ó¬°±Ð·|§Ì¥S©j©f´£¨Ñ±M·~ªº®v¸ê¶}±Ò¸Ë³Æ¤§ªù¡A¥u­n¦³¤@ÁûÄ@·N¨ü³y¤§¤ß¡A¤W«Òµ¹¨C¤@­Ó¤Hªº¾÷·|¬O§¡µ¥ªº¡C±z¥i§à¾Ü§@¤@­Ó¡uÄÝ¥@ªº°ò·þ®{¡vº¡©ó²{ª¬¡A¤w±o±Ï¡A§@¥­«H®{¡A¹L¤@¤Ñºâ¤@¤Ñ´N¦n¡F©Î¡u¥@¬É¯Åªº°ò·þ®{¡v»X¬@±Ï¬O¬°ªA¨Æ¯«©M¤H¡A¬O¬°§¹¦¨­C¿q©Ò°U­tµ¹§Ú­Ìªº¤j¨Ï©R¡C


¡@¡@¸t¥úªº¸ê·½¬O»P±Ð·|¦@¨Éªº¡A¤]¬O¬°­nªA¨Æ²³±Ð·|¦Ó³]¥ßªº¡C¨ü¸Ë³Æªº¹D¸ôÁö¤£¬O©ö¸ô¡A«o¬O³Ì¤Wºâªº§ë¸ê¡A¬O¥ó¦b¥ÃùÚ¤¤³Q°O©À¡B¦³·N¸qªº¬ü¨Æ¡C¥H¤U¬Oµ§ªÌ¦b©]¶¡¯«¾Ç³¡©Ò±Ä³Xªº´X¦ì¦P¾Ç¡A±q¥L­Ìªº¥Í©R¤¤¡A¬Ý¨£¯«¦b¨C¤@®É¥N¤¤¿³°_¤@§åÄ@·N¬°Í¢¥þµMÂ\¤Wªº¤l¥Á¡A¦bªA¨Æ¤§¸ô©Ò¥I¥Xªº§V¤O¤Î¨¯³Ò¡C

¡·³¯·ç¨å¦P¾Ç¡]®r³»ªø¦Ñ±Ð·|¡^
¡@±M¤h¤G¦~¯Å

¡@¡@³¯¦P¾Ç¬O±M¤G¯Zªº¯Zªø¡A¬°¤H¼ö¤ß¡B¼Ö·NÂ\¤W¡A³Õ±o¥þ¯Z¦P¾Çªº
«H¿à¤Î³ß·R¡A¤@­P±À±R¥L¾á¥ô­n¾¡C¥L¼z²´ÃÑ­^¶¯¡B¿ï½å»P¯à¡A§ä¤@¨ÇÀu¨q¦P¾Ç¦¨¬°¥Lªº·F³¡¡A¦P¤ß¬°¯Z¤W¦P¾ÇªA°È¡A¥Lªº»â¾É»P¾Ç²ßűo®vªøªÖ©w¡C

¡@¡@³¯¦P¾Ç¥ô¾©ó¤¤ªo¤½¥q¤w27¦~¡AªA¨Æ¦aÂI¦bªL¶é¡A§Q¥Î±ß¤W®É¶¡¨ì¯«¾Ç°|±M¤h¯Z´NŪ¡A¤µ¤w¤É¤W¤G¦~¯Å¡C¦b±Ð·|¾á¥ô¸Ö¯Z«ü´§¤Î°õ¨Æ¡C³¯¦P¾Ç±Ô­z¦Û¥®¤÷¥À´N±N¥LÄmµ¹¤W«Ò¡A§Æ±æ±N¨Ó¦¨¬°¯«Â¾¤H­û¡Cªø¤j«á¥L¤´¦b´M¨D¡C¨ì¸t¥ú¨Ó´NŪ©]¶¡¯«¾Ç³¡±M¤h¯Z¬O¦]µÛ¼B²M°@ªª®v
¡]®r³»ªø¦Ñ±Ð·|¥D¥ôªª®v¡^ªº¹ªÀy¡A©Ò¥H¥ý¨ì¸t¥ú¿ï­×¤G©uªº½Òµ{¡C¿ï½Ò¤¤¡A¦]¬°¤W³¯¦NªQ°|ªø©Ò±Ð±Âªº¡u­Ó¤H§G¹D¡v½Òµ{¡A¤º®e¦³²z½×¤Î¹ê¦a¥h¦V¤H¶ÇºÖ­µ¦Ó¿EÀy¥L¡A¹îı¨ì¤W«Ò©Ò½ç¤©¡B¥æ°U§Ú­ÌÄݯ«¨à¤kªº¨Ï©R¡A¤]¸g¾ú¶ÇºÖ­µ±ÏÆF»îªº³ß®®¡A¦A¦¸¦b¤W«Ò­±«e±N¦Û¤vÄm¤W
¡AÄ@¦¨¬°Í¢©Ò¨Ï¥Îªº¾¹¥×¡A¨D¤W«Ò¿Ë¦Û¨Ó¸Ë³Æ¡C

¡@¡@³¯¦P¾Ç¼ÝµM¦a©ó2002¦~³ø¦Ò¸t¥ú©]¶¡³¡±M¤h¯Z¡AÂ಴¤w¤É¤W¤G¦~¯Å¡A¦^­º¹L¥h¤@¦~Áö¹ð¤²¹ð°_¡AµL½×¦bÅé¤O¡B°O¾Ð¤O¡B¤u§@¤W¡B½Ò·~¤WªºÀ£¤O¡A­Y«D¤W«Òªº®¦¨å°÷¥Î©M¼Bªª®v¤Î®Éªº§ß«ù¡B¹ªÀy¡A­«·s±o¤O¡A¹êÃø¨«¤U¥h¡C¥L¹ï¥¼¨Óªº´Á³\¬O¾ÇµL¤î¹Ò¡A¶¶ªA¤W«Òªº¤Þ»â¡C¡½


¡·§d²M¶¯¡BªL·çª÷¦P¾Ç
¡@¡]±öÄõªø¦Ñ±Ð·|¡^
¡@¹DºÓ©]¤G¦~¯Å¡B±M¤h¯Z¤G¦~¯Å

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¸t¥ú©]¶¡¯«¾Ç³¡²{¤µ¤H¼Æ¤£¦ý¤ñ¥Õ¤Ñ¦h¡A¥i³ßªº¬O¦³¨Ç¬O¤Ò°Û°üÀH¡B¦P¤ß¨ü¸Ë³Æ¡A¤£¦ý¦bÆF©R¤W¤@°_¦¨ªø¡F½Ò·~¤W¤@°_¤Á½R¡F¤]¦bªA¨Æ¤W¦P»X®¦¨å¡A³o¬O¦óµ¥ªº¬üµ½¡I

¡@¡@§d²M¶¯¡BªL·çª÷¦P¾Ç¦b±öÄõªø¦Ñ±Ð·|¦P¬°ªø¦Ñ¡A¤]³£¥ô¾©ó¤½®a¾÷Ãö¡A¨|¦³¤G¤l¤@¤k¡A¤j¨à¤l»P¤k¨à¤µ¦~¤À§O¦Ò¤W°ª¶¯Âå¾Ç°|¤Î¥x¤jªk«ß¨t¡A¤p¨à¤l¤µ¦~°ê¤p¥|¦~¯Å¡C¥L­Ì¦p¦¹®ï¶Ô·R¥D¡B¥H¨­§@«h¦b«H¥õ¤Wµ¹¤l¤k§@³Ì¦nªºº]¼Ë¡A¸g¾ú¤W«ÒªºÀ³³\¡u·R§Ú¦u§Ú»|©Rªº¡B§Ú¥²¦V¥L­Ìµo·O·R¡Bª½¨ì¤d¥N¡C¡v¡C§dªø¦Ñ¦­¦b´X¦~«e´N¦Ò¤W¥x«n¯«¾Ç°|¡A¦]½Ñ¦hªý¼¸¦Ó©µ¿ð´NŪ¡A³Q¥D©I¥lªºÁn­µ¤´¤£®É¦b¥L¤ß¤¤¡C¥h¦~±oª¾¸t¥ú¦³¦¨¥ß©]¶¡¯«¾Ç³¡¡A¤ß¤¤¦A«×¿U°_»P¥D¤§¥ß¬ù¡A¤Ò°ü­Ç¼ÝµM¨MµM¤À§O³ø¦Ò¹DºÓ©]¤Î±M¤h¯Z¡C¬°¤F¨ü¸Ë³Æ¨«ªA¨Æ¤§¸ô¡A­Ç¤H¨C¶g¤T¡ã¥|¦¸¨Ó¦^¨®µ{¶·ªá¤Wªñ¥|­Ó¤p®É¡A¨®µ{¤¤­Ç¤H©¼¦¹¤Á½R½Ò·~¤Î¤À¨É½Ò°ó¤Wªº¼Ö½ì¡A°¸º¸¤Ò©d­Ç¦³±¡ºü¤Wªºª§°õ®É¡A¤]¯à«Ü§Ö¦]µÛ¤W«Òªº·R¦b©¼¦¹ªº¤ß¤¤¦Ó·»¸Ñ¡C

¡@¡@§dªø¦Ñ¦^¾Ð³o¤@¦~¨Ó¨D¾Ç¹Lµ{¡A¦¬Àò¨}¦h¡A¦b¯u²z¤W¦³§ó²`ªº»{ÃѤθg¾ú¡F»P¯Z¤W¦P¾Ç¤]¦³«Ü¦h¤¬°Ê¤Î¾Ç²ß¡C¦³®É¥\½ÒÀ£¤j«Ü¤j¤Sºë¯h¤OºÉ·Q°½Ãi¤@¤U½Ð°²¦b®a¥ð®§¡A¦ý¤@·Q¨ì°|ªø´¿¦b¶}¾Ç¨å§®Éªº«jÀy¡u¨C­Ó¤H¤@¥Í¤¤¡A±`­±Á{³\¦hªº§à¾Ü¡A¬Ý±z¦p¦ó¤À¿ëÀu¥ý¶¶§Ç¤Î¿ï
¾Ü¦ó¬°¯«©Ò®®¡v¡C³o¤@®u¸Ü±`¿EÀy¥L­Ì¤Ò°ü­Ç§â´¤¥Í©R¤Î®É¶¡ªº¦³­­¡A³Q¥D¸Ë³Æ¡BÁ¾»¹¨ü±Ð¡C§dªø¦Ñ¤Ò°ü§Æ±æ¥¼¨Ó¯à¨«¥þ®É¶¡ªºªA¨Æ¡A±N¥L­Ì¤Î¥þ®a³£¬°¥DÂ\¤W¡A¦^À³¤W«Òªº¤j·R¡C¡@¡@¡@¡@¡@¡½

 

¡·Á§´L¤¯¦P¾Ç¡]°ª¶¯¥«¤¤¤ß¯«¥l·|¡^
¡@±M¤h¯Z¤G¦~¯Å

¡@¡@Á§¦P¾Ç¥Ø«e¥ô¾©ó¤¤µØ¹q«H«n°Ï¤À¤½¥qºô¸ô³B²Ä¤»§Þ³N«Ç¡A¾á¥ôµL½u¶Ç¿é³W¹º³]­pªº¤u§@¡A¦b±Ð·|¾á¥ô«C¦~¹Î«´ªº»²¾É¡B±Ð·|ªº¦P¤u¡C¨Ó´NŪ¸t¥úªº°Ê¾÷¬O¡A²`·P¦Û¤v¯«¾Çª¾ÃѪº¤£¨¬¡A¬ß±æ±µ¨ü¸Ë³Æ±N¨Ó³Q¥D©Ò¥Î¡C¥L±`¬°¯à°÷´NŪ¸t¥ú¯«¾Ç°|¬O¯«ªº®¦¨å¦ÓÄm¤W·P®¦¡G¯à»P¤@¸s¨Ó¦Û¤£¦P±Ð¬£¡B¤£¦P¿¤¥«¥i·Rªº¦P¾Ç¤@°_¾Ç²ß¡FÁÙ¦³·q·Rªº¦Ñ®v­Ì©¾¤ßªº±N¥L­Ìªº±M·~¶ÉÅn¬Û±Â¡A¯u¬O¨ü¯q¨}¦h¡A¨Ã¨É¨ü¡B®û³z¦b¾Ç²ß¤¤¡C

¡@¡@­ì¥»¾á¤ß¾Ç®Õªº½Ò·~¡A·|¼vÅT¥Lªº®a®x¥Í¬¡»P±Ð·|ªA¨Æ¡A¦]¦¹²Ä¤@­Ó¾Ç©u¤£´±¥þ­×¡A¥u­×¤F¤»­Ó¾Ç¤À¡C¦b²Ä¤@¾Ç©uµ²§ô¤§«e¡A¼ÝµM¦a¨M©w²Ä¤G­Ó¾Ç©u­n¥þ­×¤Q­Ó¾Ç¤À¡A­ì¦]¤£¬O½Ò·~¤Ó»´ÃP¡A¦Ó¬O¨ú±o®a¤H»P±Ð·|ªº¤ä«ù¡CÁ§¦P¾Ç¬O¤T­Ó¤p«Äªº¦Ñª¨¡A¦Ñ¤j°ê¤T¡B¦Ñ¤G¤µ¦~¤É°ê¤@¡B¦Ñ¤\¤µ¦~¤~¤­·³¡A¤Ó¤Óªº¤u§@¤S¬O24¤p®É½ü¯Z¡]¤£©T©w¡^¡A©¯¦n«Ä¤l­Ì³£«Ü¨Ä¥©¡A±ß¤Wªº®É¶¡±`±`¦Û¤v¦b®a·Å²ß¥\½Ò¡A¦b¥L­Ìªº¨­¤W¬Ý¤£¨ì«C¤Ö¦~ªº«q°f¡A¤Ï¦Ó¸ò¤÷¥ÀªºÃö«Y¶V¨Ó¶V¦n¡A³o¤@¤Á³£¬O¤W«Òªº®¦¨å»P½çºÖ¡C¦^·Q¹L¥h¤@¦~ÁöµM¦£¸L¡A«o¾Ç²ß¨ì¦p¦ó¦w±Æ®É¶¡¡B°µ­p¹º¡B§Q¥Î¹s¸H®É¬q¥R¹ê¦Û¤vªº¾÷·|¡C

¡@¡@ÁöµM¤w­×¤F¤@¦~ªº½Òµ{¡A«o¦³²ö¦Wªº¿³¾Ä»P·P°Ê¡Aı±o³Ì¤jªº¨ü¯q¡A´N¬O±q¾Ç²ßªº¹Lµ{¤¤¡A¬Ý¨ì¦Û¤vªº³n®z»P¤£¨¬¡A¤]¸g¾ú¤W«Òªº°¶¤j¤ÎµL­­¡AÍ¢ªº·R»P®¦¨å¯u¬O¨ú¤§¤£ºÉ¡B¥Î¤§¤£ºÜ¡C³o¼Ëªº¾Ç²ß¹Lµ{Áö¦³¼g³ø§i¡B¦Ò¸Õµ¥½Ò·~¡B®a®x¡B±Ð·|»P¤u§@ªºÀ£¤O¡A«o¯à¦]µÛ¯«ªº
±a»â»P¯¬ºÖ¡Aı±o¥Ì¤§¦p¹~¡C´Á«Ý±N¨Ó¯àÄ~Äò±µ¨ü¸Ë³Æ¡A¥R¹ê¦Û¤v¡AÅ¥­Ô¥Dªº®t»º¡C¡@¡½

 

¡·ªL®v¥¿¦P¾Ç
¡]°ª¶¯ºaÄ£°ò·þ±Ð·|¡^
¡@¹DºÓ©]¤T¦~¯Å

¡@¡@ªL®v¥¿¬O°ª¶¯¿¤·s¥Ò°ê¤p¦Ñ®v¡A¦b°ª¶¯ºaÄ£°ò·þ±Ð·|­t³d±a¸Ö¯Z¡Bªì«H³y´N¯Z¡C­Ó©Ê¤º¦V·Å©M¡B¼ö¤ß¨Æ©^¡A©d¤l¦¿±öµØ¶Ç¹D¥Ø«e¦b¸t¥ú¿Ô°Ó¬ã¨s©Ò´NŪ¡A¤G¤H¦P¨«¨Æ©^¤§¸ô¡A¨|¦³¤G¤l¡A¥þ®a·R¥D¡B·R¤H¡A¬O¤@¼Ò½d°ò·þ¤Æ®a®x¡C

¡@¡@ªL¦Ñ®v©ó2001¦~¦]µÛ®v¥Àªº¹ªÀy¡A¨Ã»{¦P¸t¥ú¦¨¥ß©]¶¡¯«¾Ç³¡ªº©v¦®¡A¬°¨C¦ìÄ@·NªA¨Æ¤W«Òªº¥S©j¶}¤@±ø¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡A¥LÄ@·N§â´¤¥Í©R¡B§Q¥Î®É¶¡¨Ó¸ò±q¯«¬°¥L¦Ó¶}ªº·s¸ô--¸Ë³Æ¦Û¤v¡C

¡@¡@°O±o­è¶i¤J¸t¥ú²Ä¤@¾Ç´Á¡A¦b¤u§@¡B½Ò·~¡B®a®x¡B±Ð·|ªA¨Æªº½Õ¾A¤W©|¥¼§´µ½¡A¤S³{¤W³¯¦NªQ°|ªøªº¡u­Ó¤H§G¹D¡v½Òµ{¡A¹ï¦Û¤vªº­Ó©Ê¬O¤@¤j¬D¾Ô¡C·í½Òµ{µ²§ô®É¡A¤]¬°¦Û¤v©Ò¥æ¤Wªº¦¨ÁZÄm¤W·P®¦¡G¡u§Ú³ºµM¯à¦V30¤H¶ÇºÖ­µ¡A¨Ã±a»â¤G¤H¨ü¬~¨M§Ó«H¥D¡A³o¬O¥H°¨¤º§Qªº¥D¿Ë¦Û¦P¤u¡A«D§Ú¯à¤O©Ò¤Î¡C¡v

¡@¡@½Í¤Î¥¼¨Ó¡A¥L¨D¥D½ç´¼¼z¦bªA¨Æ¤W§ó¦h¸g¾úÍ¢ªº©_§®¤Î¨«§ó¼e¼sªº¨Æ©^¤§¸ô¡A¤]§Æ±æ¦Û¤v¦b¦³­­ªº¥Í©R¡A±µ¨üµL­­ªº¯«©Ò¶}¾Ç²ß¤§¸ô¡C¡@¡½